Background

Habilidades

  • Mediación
  • Interpretación
  • Traducción
  • Pensamiento crítico
  • Antecedentes multidisciplinares
  • Resolución empática de problemas
  • Trabajo en equipo
  • Aprendizaje permanente
  • Impulsado por el lenguaje
  • Autoingenio

Habilidades sociales y formación sistémica

  • 2022 Dislexia: introducción a la identificación y diagnóstico de los distintos tipos de trastornos del aprendizaje
  • 2021 “Las langues des apprenants, une ressource pour el enseignement et l’apprentissage du français”, Institut Français et DUALA
  • 2016-17 Introducción a la lengua, la cultura y la caligrafía chinas con Cui YunLong
  • 2013 Seminario de PNL con Joseph O’Connor, Institut Gestalt, Barcelona
  • 2012-16 Constelaciones familiares con Lourdes Pérez, Amparo Levratto, Victoria Sneh, Brigitte Champetier de Ribes.
  • 2013-14 Seminario de Formación en Psicogenealogía con Cristina Milian.
  • 2010-12 Formación en Constelaciones Sistémicas con Brigitte Champetier de Ribes.
  • 2013-14 Seminario de Formación en Psicogenealogía con Cristina Milian.
  • 2012 Seminario de Coaching y PNL con Sònia Arnal (PIMEC, Barcelona)
  • 2010-2012 Programa de Certificación en Coaching Transaccional Sistémico con Marta Albaladejo
  • 2010-2009 Estrategias de negociación de conflictos I y II (Negociación de conflictos I, II), Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
  • 2008 Seminario sobre Novela y Éxito de Ventas (EDITRAIN)
  • 1998-2002 Beca de Postdoctorado (FPI), Departamento de Universidades y Ciencias Superiores Educación de la Generalitat) para redactar la tesis doctoral: “La ciencia ficción: literatura, sociedad y comunicación pública de la ciencia” (“La ciencia ficción: literatura, divulgación científica y sociedad”) en la Facultad de Traducción e Interpretación (Universitat Pompeu Fabra)
  • 2000 Certificado de Estudios Avanzados con la tesina: “Las narrativas del cuento de ciencia ficción: literatura y comunicación pública de la ciencia”, Facultad de Traducción y Interpretación (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona).
  • 2002-2003 Diseño de página web para Jordi Solé Camardons (sociolingüista y escritor) y Joan Ill (pintor)
  • 1999-2002 Webmaster de la Red “Red de Estudios del Discurso”, Universidad Pompeu Fabra.
  • 1999-2002 Webmaster adjunto de la Facultad de Traducción e Interpretación (Universitat Pompeu Fabra); diseño de las webs para las Jornadas de Traducción Audiovisual de la SETAM y el 2º Congreso Internacional de Traducción Especializada.
  • 1994 Certificado de italiano avanzado. Curso Intensivo. Università degli Studi di Pisa (Italia).
  • 1992 Técnica de Delegaciones Deportivas en los IX Juegos Paralímpicos de Barcelona’92, COOB’92.
  • 1991-92 Técnica de información y procedimientos generales del Servicio de Estudiantes de la Universidad de Barcelona).
  • 1992 DALF (Diploma Approfondi de la Langue Française) Instituto Français de Barcelone.
  • 1990-1992 Lengua y Literatura Francesas (Grado). Universidad de Barcelona.
  • 1990 Francés Avanzado I y II. Universidad de Alberta (Canadá).
  • 1989 Lectura y escritura avanzadas en inglés, III y IV. Universidad de Alberta (Canadá).